Traductor Italiano Español
Para traducir verbos comunes del italiano al español, céntrate en verbos de alta frecuencia como ser/estar (essere/stare), haber/tener (avere), hacer (fare), decir (dire), poder (potere), ver (vedere), saber (sapere), querer (volere), hablar (parlare), dar (dare), tomar/coger (prendere) y ir (andare), que son esenciales para la comunicación diaria. Ten en cuenta que muchos comparten raíces latinas, pero tienen conjugaciones distintas.
A continuación, una tabla de verbos comunes del italiano y sus traducciones al español:
Estos verbos son fundamentales para conversaciones básicas en ambos idiomas. Para obtener recursos completos de traducción y conjugación, puede utilizar aplicaciones y sitios web especializados como iTranslate, itaesp.com…
| Italian Verb | English Meaning | Spanish Translation | Notes |
|---|---|---|---|
| essere/stare | to be | ser / estar | Essere for permanent, stare for temporary states/location (similar to Spanish ser/estar). |
| avere | to have | haber / tener | Tener (possession), haber (auxiliary). |
| fare | to do/make | hacer | Very versatile. |
| dire | to say | decir | |
| potere | can/to be able to | poder | |
| vedere | to see | ver | |
| sapere | to know (facts) | saber | |
| volere | to want | querer | |
| parlare | to speak | hablar | |
| dare | to give | dar | |
| prendere | to take | tomar / coger | |
| andare | to go | ir | |
| capire | to understand | entender/comprender | |
| sentire | to hear/feel | oír/sentir | |
| uscire | to go out | salir | |
| lavorare | to work | trabajar | |
| vivere | to live | vivir |
Puntos clave para los estudiantes:
Cognados: Se espera que haya muchas palabras con apariencia similar debido a las raíces latinas compartidas (p. ej., vedere y ver, parlare y hablar).
Falsos amigos: Tenga cuidado con las palabras que parecen similares pero tienen significados diferentes (p. ej., preparare (en italiano) vs. preparar (en español), pero apparire (aparecer) vs. aparecer (aparecer)).
El contexto es clave: el italiano usa stare para ubicación/estado, mientras que el español usa estar para temporal/ubicación y ser para permanente/identidad, lo que refleja el italiano essere/stare.
What’s up guys. My name is Alberto. Next year I’m turning 30 years. I found a perfect tool to translate Italian to Spanish language. I hope that you will like it too. It’s here itaesp.com
..Se traducirá a:
Hola, chicos. Me llamo Alberto. El año que viene cumplo 30 años. Encontré una herramienta perfecta para traducir del italiano al español. Espero que también les guste. Está aquí: itaesp.com
También puedes traducir a otros idiomas; solo tienes que usar nuestro menú desplegable en un formulario. También puedes reemplazar un idioma; esa opción también está en el menú desplegable. Este traductor de italiano a español está hecho con cariño y con la ayuda de inteligencia artificial.
Utilice nuestro bot impulsado con IA si tiene más preguntas sobre el idioma.
Bot italiano a español:
Gracias por visitarnos:)